Ահա Օլիվիե Ժիլոտենի (Olivier Gillotin) նկարագրության թարգմանությունը հայերեն և անգլերեն լեզուներով՝ առանց տառերի վրայի հավելյալ նշանների։
Armenian (Հայերեն)
Օլիվիե Ժիլոտենը Givaudan ընկերության Նյու Յորքի մասնաճյուղի փոխնախագահն է և գործադիր պարֆյումերը: Նա ծնվել է Ֆրանսիայի Բրետան նահանգում, իսկ պարֆյումերիայի աշխարհի հետ նրան ծանոթացրել է զարմիկը, ով աշխատում էր Chanel տանը: Չնայած սկզբում նա Փարիզում կենսաբանություն էր ուսումնասիրում, բույրերի հանդեպ սերը նրան տարավ դեպի Givaudan-ի պարֆյումերային դպրոց:
Ավելի քան 20 տարվա կարիերայի ընթացքում Ժիլոտենը դարձել է ոլորտի ամենապահանջված վարպետներից մեկը: Նա հայտնի է դասականը վերաիմաստավորելու և նորարարական գաղափարներով ներշնչվելու կարողությամբ: Նրա ստեղծած հանրահայտ բույրերից են Ralph Lauren Polo Red-ը, Dior Higher-ը, ինչպես նաև Tom Ford-ի համար ստեղծված Tobacco Vanille և Soleil Neige օծանելիքները: 2022 թվականին նա արժանացել է Ամերիկյան պարֆյումերների միության (ASP) պատվավոր մրցանակին՝ կյանքի ընթացքում ունեցած ձեռքբերումների համար: